I get this question ALOT.. how to setup an Amigadrive from UAE.
so instead of answering multiple times.. I do this guide.
Here I do a quick setup of UAE and install a STANDARD WB 3.1 installation, no fancy stuff or so. just plain standard. and then prepare a disk and copy the installation to it so it can be placed in an Amiga and boot. this will also mean NO support for larger disks etc. maybe a later time.
First let start WinUAE: